“Tamron Hall” continues to be one of television’s highest-rated daytime shows, consistently delivering standout moments that become central to …