As swimwear and resort categories continue to outperform, Celandine is building on Anthropologie's success, offering a complete lifestyle wardrobe from beach to dinner and activities in between.