Now he’s rolling the dice on Everett: He’ll return to the local upscale dining scene with Seamark Seafood & Cocktails and cocktail bar Old Wives Tale at Encore Boston Harbor this spring.