Here’s how to sell coffee mugs online, from creating the design all the way to marketing and selling your product. You no longer need to be a pro at Photoshop to create simple graphics.