Cillian Murphy nearly played Batman in Christopher Nolan's "The Dark Knight" trilogy ... long before he portrayed Superman in "The Man of Steel," but the British actor disputes claims he was ...