It's also likely that Merrill would have taken Bellara's place in The Veilguard if it wasn't possible for Hawke to kill her in Dragon Age 2, as many of the thread's commenters have pointed out.