The bones of the big toe become slanted, as do some other foot bones. The friction from the bunion may lead to inflammation called bursitis near the MTP joint, which can lead to additional pain at ...