This can cause knee pain when going up or down stairs. The healthcare provider will administer several tests to determine the diagnosis and best treatment for knee pain. The first step is a ...