Mahmoud Khalil was inside his university-owned residence Saturday night near Columbia’s Manhattan campus when several Immigration and Customs Enforcement agents entered the building and took him ...