Despite common sense and research showing that marketing and product development teams would benefit from improved communication, shared goals, and a trustful, collaborative environment ...