The departure of Dorian Finney-Smith to the Lakers essentially thrust 20-year-old Noah Clowney into a starting role. Now it’s his job to prove he’s ready for it.