Dramatic footage captures the moment a woman was kicked, punched and tasered after allegedly starting a fire inside a petrol station in inner-city Melbourne.