Although each organelle performs a specific function ... nuclear envelope — partitions this DNA from the cell's protein synthesis machinery, which is located in the cytoplasm.