The foundation has named its new executive director, filling a role vacated by the departure of Laura Roenitz.