"If there's any chance you were to get audited, you'd want to produce [those documents] in a quick manner and organized manner," says Seth Babb, director of consumer products at TaxSlayer.