Various people, including Korean and foreign translators and publishers, worked behind the scenes toward the tipping point. And yet, some people are fuming with anger. They use hate speech because ...