Traditionally enjoyed through a metal straw from a hollowed-out gourd, yerba maté is a source of antioxidants and vitamins as well as a satisfying vegetal taste. But here’s where it gets even ...