In 1938 Eleanor Roosevelt presented her with the NAACP's ... the back entrance at posh hotels had become an American musical icon.