Whether your budget is $100 or $1,000, this year's Valentine's Day jewelry sales will help you find the perfect gift.