Brittany Mahomes has functional fashion down to a science — and now, PEOPLE readers can, too. Starting today, our readers can ...