“The Amityville Horror” house may still be “haunted” 50 years after the real-life massacre that inspired the book and movies, ...