A coal mine was the first to wreck the land. Now activists want to keep another extractive industry from taking root there: prisons.