All three officers were hospitalised when they were allegedly approached by a man and two women while on patrol.