Waterfalls, golden beaches, ice cold micheladas and boutique hotels — our guide to Yelapa, Jalisco, has it all.