This week, a trip to Kauaʻi and a dance at the Blaisdell Center capture aging Hawaiʻi, even as youthful energy abounds.