That's the question producers Ben Stiller and Dan Erickson face in Season 2 of Apple's "Severance" (streaming Fridays, ★★★ out of four), about a world where people can literally sever their ...