With roots in the coastal state of Bahia, a handful of cooks in the U.S. are carving out a space for their home country’s ...