The bank-owned payments app saw the number of total transactions jump 24% compared with 2023. Small business transactions ...