Canada and Europe have been quick to retaliate after US President Donald Trump's metals tariffs came into effect.