The European Central Bank reported another record annual loss on Thursday and said further, though somewhat smaller, losses were still possible as it pays out billions of euros to banks.