New single-cell screening technologies have revolutionized research into the genetics, evolution and biotechnological applications of bacteria. This Review focuses on the uses of autofluorescent ...