Tim McGraw reacted to a Georgia-born singer-songwriter’s cover of a duet he released with Faith Hill nearly 20 years ago.