As the range of animal-friendly products grows, so too does awareness around the issue. The shift means animal welfare could one day be a decisive factor in the way consumers shop.