Tyson Foods Inc. on Monday topped Wall Street analysts’ expectations for profit and revenue as the meat producer’s chicken ...