Joaquin Phoenix is one of the most enigmatic performers of all time, with one of his former directors revealing an insight into his mysterious career choices.