Officials said the four teens who were in the room at the time of the 2024 shooting aren't cooperating with investigators.