The Olympic boxer opened up about the connection he felt to his late mom while performing on the show, and while his 'TMS' ...