Small retailers are struggling after load shedding made its unwelcome comeback. They face financial losses, operational setbacks and damage to equipment.