With the iPhone 16e, Apple is looking to once again change the smartphone game, but in an rather surprising way.