A 2017 lawsuit alleged the St. Stephen's Cemetery Association mismanaged records and buried bodies in improper locations.