The Lumbee Tribe of North Carolina has pushed for federal recognition for decades. A new executive order instructs Interior Department to help.