A D.C. plane crash victim's family is preparing to sue the federal government, seeking $250 million in claims after Casey Crafton, a husband and father of three, died in the collision.