When Bolton’s Octagon first revived it in the intimate setting of its Library Theatre in 2020, it marked the first time that ...