The Gillette Police Department is investigating two deaths of residents at the Legacy Living and Rehabilitation Center from ...