Sam Altman asked a federal judge to take a look at the letter Elon Musk sent OpenAI in a bid to take over the company.