American investors are on the brink of taking control at Rangers.