It is rare that a video game series becomes so popular it inspires copycats - but it is rarer still that it's so unique it kicks off its own genre. But that's what happened with Dynasty Warriors ...