Stock-market bulls are looking for a breakout to the upside after equities remained resilient in the face of bearish news.

Builders have increasingly relied on buyer incentives to mitigate the impact of higher borrowing costs on home shoppers as the average rate on a 30-year mortgage more than doubled in recent years from ...