As a teenager, Skye Wellington frequented Kelly’s restaurant, a nearly 30-year mainstay of a College Street business plaza until closing near the end of 2022.