Another lead career prosecutor in the Manhattan U.S. Attorney's office has resigned amid pressure from the Justice Department to drop New York Mayor Eric Adams' case, sources confirmed to ABC News.